iPod shuffle

iPod shuffleの調子が悪くなり、遂に修理に出しました。2〜3週間かかるようです。
当分、使い勝手の非常に悪い携帯ミュージックプレーヤーで我慢。
昨晩、ドラッカーの「未来企業」読了。1992年出版ですが、内容に陳腐さを感じません。
それにしても英語の原題と邦題がかけ離れているような気がします。